Sobre Animal Spaces
Animal Spaces es un sitio independiente sobre acuarios de agua dulce. Está escrito para quien ha comprado un acuario y ha descubierto que la parte difícil no es el equipo, sino la biología que funciona invisible dentro de él.
Qué cubre este sitio
Tres cosas: el ciclo del nitrógeno y por qué un acuario nuevo mata peces, cómo se construyen realmente los principales estilos de paisajismo acuático, y cómo elegir peces capaces de convivir durante años y no semanas. No tratamos acuarios marinos, proyectos de cría ni reseñas de equipos.
Los peces son animales
Buena parte del consejo acuarístico trata al pez como decoración con un calendario de mantenimiento. Este sitio no. Cuando una práctica común es mala para los animales — acuarios demasiado pequeños, ejemplares únicos de especies de cardumen, peces vendidos a un tamaño que oculta su talla adulta — lo decimos, aunque sea la práctica que recomienda la tienda.
Quién escribe aquí
Los artículos se escriben y editan internamente por el equipo editorial de Animal Spaces. No somos veterinarios de animales acuáticos. Nuestro trabajo es leer el material publicado por programas de extensión universitaria, organizaciones de medicina veterinaria acuática y bases de datos de especies, y escribirlo de forma que un principiante pueda actuar.
Exactitud y correcciones
Cada artículo nombra sus fuentes. La química del agua y los requisitos de las especies son terrenos donde circula mucha tontería dicha con seguridad, así que si nos hemos equivocado, queremos saberlo: vea la política editorial.
Idiomas
Publicado íntegro en inglés, portugués y español. El texto en inglés es el original.